Go To Section

Выпуск за ноябрь 2016 г.

Курс на рост

1 ноября 2016 г. в состав нашей группы предприятий вошла фирма Plaschka, отделения которой находятся в г. Траунройт (Германия) и в г. Хорица-на-Шумаве (Чешская Республика). Мы говорим «Добро пожаловать!» 120 новым сотрудникам и рады, что группа предприятий Poppe + Potthoff, штат которой вскоре будет насчитывать около 1500 человек, сможет углубить свой опыт в области производства высокоточных деталей.

Одновременно с этим концерн Poppe + Potthoff готовится к дальнейшему росту. В целях развития группы предприятий в рамках нашей организационной структуры были образованы три новых департамента, действующие по всему миру: «Tubes and Tubular Components» («Трубы и профильные компоненты») под управлением д-ра инж. Бенгта-Хеннинга Мааса, «Precision Parts» («Высокоточные детали»), руководителем которого стал Аксель Вайзер, и «Drive Technology» («Приводные технологии»), который возглавил Штеффен Хертер.

Структурные нововведения позволяют нам предложить новому поколению топ-менеджеров Poppe + Potthoff шанс для дальнейшего профессионального развития в качестве начальников департаментов с расширенными областями компетенции и возможность для долговременного укрепления личных связей с сотрудниками, партнерами и заказчиками. Мы рассматриваем данные организационные изменения в качестве нового шага в нашем стремлении совместно создавать будущее.

Наш бизнес стоит на трех прочных опорах: мы создаем и используем синергии, как, например, в компании Poppe + Potthoff Maschinenbau и в нашем Технологическом центре. Подробную информацию Вы найдете в новом выпуске нашего информационного бюллетеня.

Желаем Вам интересного и полезного чтения!

Дипл. инж. Рюдигер Фаустманн (исполнительный директор) и д-р Кристиан Поттхофф-Зевинг (президент / финансовый директор)
Компания Plaschka Maschinenbau GmbH & Co. KG, расположенная в баварском Траунройте, входит в состав группы предприятий Poppe + Potthoff. На фирме, в частности, производятся компоненты для медицинской техники.

Компания Plaschka входит в состав группы предприятий P+P

Фирма Plaschka, основанная в 1977 году, завоевала себе отличную репутацию в сфере изготовления деталей для высокоточного оборудования. Данные компоненты находят применение, прежде всего, в самолетостроении, медицинской технике, кинооборудовании, в измерительных системах и мехатронике. 1 ноября 2016 года семья, основавшая компанию, передала ее группе предприятий Poppe + Potthoff.

«Высокоточная металлообработка является одной из основных областей специализации Poppe + Potthoff», - отметил финансовый директор и президент группы предприятий д-р Кристиан Поттхофф-Зевинг. «Включение в наш состав компании Plaschka позволило нам расширить свои возможности и рынки сбыта, в частности в сфере самолетостроения и точной механики», - добавил Рюдигер Фаустманн, исполнительный директор группы предприятий Poppe + Potthoff.

Предприятие поддерживает многолетние партнерские отношения с заказчиками. Производства, расположенные в г. Траунройт (Германия) и в г. Хорица-на-Шумаве (Чешская Республика) сертифицированы согласно стандарту EN DIN ISO 9001:2008. Даже при осуществлении сложных промышленных процессов опытный коллектив фирмы обеспечивает быстрое выполнение заказов при работе в три смены.

Основной областью специализации предприятия является фрезерная и токарная обработка металла на станках с числовым программным управлением. Компания работает со всеми распространенными материалами, и, прежде всего, с алюминием и его сплавами. Ассортимент услуг фирмы включает в себя гальванизацию, обработку поверхностей и сборочные работы, а также контроль качества в климатизированных измерительных лабораториях, оснащенных координатными станками с ЧПУ, проведение испытаний на твердость и электропроводимость.

Три департамента

Poppe + Potthoff держит курс на дальнейший рост. Для укрепления развития группы предприятий мы создали организационную структуру с тремя новыми департаментами, работающими по всему миру: «Tubes and Tubular Components» («Трубы и профильные компоненты») под управлением д-ра инж. Бенгта-Хеннинга Мааса, «Precision Parts» («Высокоточные детали»), начальником которого стал Аксель Вайзер, и «Drive Technology» («Приводные технологии»), который возглавил Штеффен Хертер.

В состав новых департаментов входят следующие предприятия:

ДепартаментПредприятиеДиректор
«Tubes and Tubular Components»
(«Трубы и профильные компоненты»)
Poppe + Potthoff Präzisionsstahlrohre, г. Вертер, Германия,
Poppe + Potthoff Hungária, г. Айка, Венгрия,
Poppe + Potthoff Maschinenbau,
г. Нордхаузен, Германия
Д-р инж. Бенгт-Хеннинг Маас
«Precision Parts»
(«Высокоточные детали»)
Poppe + Potthoff Scionzier, Франция,
Poppe + Potthoff Bonneville, Франция,
Poppe + Potthoff, г. Куновице,
Чешская Республика,
Plaschka, г. Траунройт, Германия,
Plaschka, г. Хорица-на-Шумаве,
Чешская Республика
Аксель Вайзер
«Drive Technology»
(«Приводные технологии»)
R+W Antriebselemente, г. Клингенберг, Германия
R+W America, г. Бенсенвилл,
штат Иллинойс, США,
Poppe + Potthoff в г. Нижна, Словакия,
R+W Machinery, г. Шанхай, Китай,
R+W, г. Сингапур, Сингапур,
R+W Italia, г. Сесто-Сан-Джованни, Италия
Штеффен Хертер

«Нашей задачей является стратегическое развитие каждого из трех департаментов и обеспечение, таким образом, дальнейшего стабильного роста всей группы предприятий», - пояснил д-р Кристиан Поттхофф-Зевинг, финансовый директор и президент группы предприятий Poppe + Potthoff.

В рамках новой организационной структуры каждый департамент принимает на себя всю ответственность за сбыт продукции. Центральный отдел сбыта реорганизуется, а его сотрудники передаются новым департаментам.

Буркхард Харлофф остается на посту руководителя Технологического центра в городе Вертер. Беньямин Худ назначается директором по финансам и администрации. Рюдигер Фаустманн, исполнительный директор, и д-р Кристиан Поттхофф-Зевинг, финансовый директор и президент группы предприятий, в дальнейшем продолжат руководить развитием Poppe + Potthoff.

Франк Баудлер (справа), соучредитель и глава отдела инжиниринга, исследований и разработок компании Poppe + Potthoff Maschinenbau, директор предприятия Штефан Дрейер (слева) и Йоханнес Монтаг, начальник отдела продаж (посередине).

К успеху под напором

Уже на протяжении десяти лет компания Poppe + Potthoff Maschinenbau разрабатывает и изготавливает оборудование для проведения испытаний компонентов, используемых в автомобильной отрасли, кораблестроении и других областях промышленности, на эксплуатационную и усталостную прочность. Высокоточные и эффективные установки в специальном исполнении находят широкое применение в исследованиях, разработках и на производстве.

«Наши заказчики из Европы, Китая и США получают оборудование, произведенное в Нордхаузене, где в 2015 году мы переехали в новые более просторные помещения, расположенные в районе Ан-дер-Хельме», - пояснил Франк Баудлер, технический директор и соучредитель предприятия. «Здесь также проводятся испытания компонентов, получаемых от заказчиков - эта услуга получила в последние годы существенное развитие».

Летом 2015 года компания Poppe + Potthoff Maschinenbau переехала в новое просторное помещение в г. Нордхаузен, Германия.

«К нам предъявляются исключительно высокие требования, каждый заказчик получает индивидуальное обслуживание, а его нужды стоят для нас на первом плане», - отметил Йоханнес Монтаг, руководитель отдела продаж. «Мы - системные разработчики. Мы не поставляем продукты массового производства, все оборудование изготавливается в соответствии с индивидуальными пожеланиями заказчика».

«Значительная часть нашего успеха объясняется высокой квалификацией наших сотрудников, работающих во всех отделах нашего предприятия», - добавил исполнительный директор Штефан Дрейер. «Мы по праву гордимся тем фактом, что наши концепции испытательного оборудования используются лидерами рынка в каждой соответствующей отрасли».

В будущие годы компания Poppe + Potthoff Maschinenbau намерена продолжить расширение своей деятельности в Европе, Азии и Америке и расти с постоянным «высоким напором».

Оптимизированный предохранительный клапан

Наряду с распространенными предохранительными клапанами (ПК) с осевым и радиальным выходным отверстием для магистральных топливопроводов Common Rail, инженерами Технологического центра компании Poppe + Potthoff, г. Вертер, был разработан клапан с радиальным выходным отверстием, обладающий значительно улучшенными характеристиками по эффективности, требуемому монтажному пространству и весу.

Благодаря новой конструкции предохранительный клапан практически полностью утапливается в аккумулятор высокого давления и весит на 50 процентов меньше своих предшественников. Кроме этого, используемые материалы и упрощенная конструкция отдельных элементов предохранительного клапана облегчают и удешевляют его изготовление.

Компания Poppe + Potthoff разработала новый предохранительный клапан для магистральных топливопроводов Common Rail. По сравнению с предшествующей моделью (на фото справа) он стал значительно более компактным, легким и эффективным.

Новый предохранительный клапан раскрывает новые возможности в аварийном режиме в отношении требований по давлению, в особенности, при малых объемных потоках до 0,4 л/мин. Например, при открытии в так называемой функции «Limp home» предохранительный клапан обеспечивает сохранение системного давления >700 бар даже при мощности насоса всего лишь в 0,4 л/мин. Давление открытия предохранительного клапана регулируется в зависимости от предъявляемых требований.